1
00:02:19,387 --> 00:02:21,211
Berburu yang bagus, Tuanku.

2
00:02:21,260 --> 00:02:23,177
Dan hari yang baik untukmu, björn.

3
00:03:34,279 --> 00:03:39,582
Dengan tolok ukur apa kita menilai seorang raja?

4
00:03:42,683 --> 00:03:45,685
Dengan keterampilan berburunya?

5
00:03:46,746 --> 00:03:52,506
Dengan definisi ini, saudara laki -laki saya
Hardvendel adalah raja yang hebat.

6
00:03:55,976 --> 00:03:56,833
Atau...

7
00:03:58,740 --> 00:04:00,725
Apakah kita menilai dia ...

8
00:04:01,547 --> 00:04:03,771
Pada siang dan malam ...

9
00:04:06,026 --> 00:04:08,616
Bahwa dia menghabiskan kesal tentang pertaniannya?

10
00:04:13,478 --> 00:04:18,770
Menurut definisi itu, saudaraku
Tentunya adalah raja yang hebat.

11
00:04:21,876 --> 00:04:23,941
Kemalasan harus
adalah nama tengahnya.

12
00:04:28,688 --> 00:04:30,580
Apa yang dimiliki kakakku ...

13
00:04:33,413 --> 00:04:35,193
Yang tidak saya miliki?

14
00:04:45,244 --> 00:04:47,080
Dia hanya lebih tua dari saya.

15
00:05:17,152 --> 00:05:18,608
Aku akan bergabung denganmu.

16
00:05:22,610 --> 00:05:23,816
Begitu juga saya.

17
00:05:29,396 --> 00:05:30,410
Ribold?

18
00:05:33,192 --> 00:05:35,216
Apakah Anda yakin bisa mendapatkan mahkota?

19
00:05:35,431 --> 00:05:38,783
Saya yang terkuat, saya akan memakai mahkota.

20
00:05:40,371 --> 00:05:41,330
Baiklah.

21
00:05:44,691 --> 00:05:45,867
Aku bersamamu.

22
00:05:51,521 --> 00:05:52,868
Saya tidak!

23
00:05:53,853 --> 00:05:56,634
Apakah Anda ingin kami membunuh raja kami yang sah?

24
00:05:56,958 --> 00:06:02,958
Resync oleh anyink untuk nonton01.online

25
00:06:04,751 --> 00:06:09,159
- Aku bersamamu.
- TIDAK! Harvendel adalah raja yang baik.

26
00:06:22,772 --> 00:06:25,138
- Bagaimana denganmu?
- Aku bersamamu.

27
00:06:27,647 --> 00:06:28,986
Aku juga bersamamu.

28
00:07:04,661 --> 00:07:06,063
Bagus sekali, putra saya.

29
00:08:13,379 --> 00:08:15,903
- Itu adalah pembunuhan yang mudah.
- Inilah yang terjadi.

30
00:08:25,924 --> 00:08:27,962
Saya melihatnya, tetapi Sigurd tidak.

31
00:08:28,173 --> 00:08:29,648
Saya mendukungnya.

32
00:08:29,786 --> 00:08:32,195
Dan dia melihat ke arah lain saat
Babi itu menuduhnya.

33
00:08:39,227 --> 00:08:40,567
Sekarang aku babi itu!

34
00:08:43,374 --> 00:08:45,271
Dan hanya pada saat terakhir ...

35
00:08:53,215 --> 00:08:55,231
Bagus sekali, putra saya.

36
00:09:08,591 --> 00:09:11,719
Geruth, Anda harus membuat
Permadani adegan ini.

37
00:09:12,221 --> 00:09:14,831
Saya ingat ketika saya berada di pengadilan
Duke Inggris

38
00:09:15,055 --> 00:09:17,578
mereka memiliki semua dinding mereka
ditutupi dengan permadani.

39
00:09:18,006 --> 00:09:20,715
Tapi satu dinding khususnya tertutup
dengan adegan perburuan babi hutan ...

40
00:09:20,809 --> 00:09:23,542
- Itu sangat indah.
- Itu ide yang bagus.

41
00:09:24,092 --> 00:09:26,534
Semua dinding kita agak gelap,
kita harus memiliki permadani.

42
00:09:27,080 --> 00:09:30,656
Fenge hanya suka mengejar pertandingan besar.
Bukankah itu benar?

43
00:09:30,807 --> 00:09:32,354
Oh, Anda menyanjung saya, saudara.

44
00:09:32,433 --> 00:09:37,197
Berburu babi hutan ... hanya untuk anak laki -laki.
Anda bukan anak laki -laki lagi.

45
00:09:38,456 --> 00:09:41,201
- Sekarang untuk berburu beruang.
- Apakah kamu sudah melakukannya?

46
00:09:41,317 --> 00:09:43,927
Apakah Anda tahu ada beruang turun
Di hutan sikat di selatan sini?

47
00:09:44,093 --> 00:09:45,640
Itu membunuh banyak domba baru -baru ini.

48
00:09:45,720 --> 00:09:47,767
Kami hanya akan melakukan petani
bantuan jika kita ...

49
00:09:47,965 --> 00:09:49,431
Pergi dan membunuhnya.

50
00:09:50,257 --> 00:09:53,009
- Bagaimana menurutmu, Sigurd?
- Malam ini?

51
00:09:53,075 --> 00:09:56,098
Besok, ya!
Mari kita bertemu di kandang lebih awal.

52
00:09:56,363 --> 00:10:00,669
Sejumlah Nasihat: Buat Pemogokan Anda
dengan cepat dan pasti.

53
00:10:01,274 --> 00:10:04,076
Hewan yang terluka adalah
yang paling berbahaya dari semuanya.

54
00:10:07,667 --> 00:10:09,718
Saya mengucapkan selamat malam kepada Anda semua!

55
00:10:12,364 --> 00:10:15,668
Saya akan mulai di permadani besok.
Saya akan mendapatkan linen sendiri.

56
00:10:16,945 --> 00:10:19,285
Kami mendapat benang dan pewarna ...

57
00:10:19,705 --> 00:10:21,816
Itu akan sangat indah.

58
00:11:14,654 --> 00:11:15,861
Perburuan yang bagus.

59
00:11:46,703 --> 00:11:50,473
Ada apa?
Saudara, apa yang kamu inginkan?

60
00:13:20,860 --> 00:13:25,030
Apakah itu akan menjadi gantung pagi ini?
Saya tidak tahu apa -apa tentang satu.

61
00:13:25,724 --> 00:13:27,565
Hanya beberapa pencuri, saya percaya.

62
00:13:28,034 --> 00:13:30,322
Saya mendengar orang -orang berbicara kemarin.

63
00:13:37,577 --> 00:13:39,602
Apa yang kita lakukan di sini, Fenge?

64
00:13:41,910 --> 00:13:44,194
Membantu saya mengubah keberuntungan saya.

65
00:13:51,397 --> 00:13:52,974
Siapa pencuri itu?

66
00:13:53,666 --> 00:13:55,482
Hanya beberapa pencuri, hanya itu yang saya tahu.

67
00:13:55,578 --> 00:13:56,866
Siapa dia?

68
00:13:57,515 --> 00:14:00,142
Jika Anda ingin menangkap beruang itu,
Anda lebih baik pindah.

69
00:14:00,375 --> 00:14:03,153
Ya baiklah, kita akan memulai perburuan
Ketika Anda memberi tahu saya apa yang ingin saya ketahui.

70
00:14:03,278 --> 00:14:04,590
Siapa pencuri itu?

71
00:14:15,217 --> 00:14:19,669
Anda akan menjalani kehidupan pengecut
dan mati pengecut.

72
00:14:24,920 --> 00:14:26,506
Apa yang kamu tunggu?

73
00:14:29,899 --> 00:14:31,464
Ayah!

74
00:15:03,396 --> 00:15:05,082
Siapa namamu?

75
00:15:16,047 --> 00:15:17,547
Siapa namamu?

76
00:15:26,082 --> 00:15:28,224
Dia menjadi gila.

77
00:15:29,443 --> 00:15:31,324
Tidak ada lagi yang bisa dilakukan di sini.

78
00:15:32,719 --> 00:15:34,207
Ayo pergi!

79
00:15:37,936 --> 00:15:41,514
Anjing tidak bicara.

80
00:18:51,445 --> 00:18:55,573
Mengapa?
Mengapa?

81
00:19:00,735 --> 00:19:01,867
Mengapa?

82
00:19:02,778 --> 00:19:05,103
Itu ... itu ...

83
00:19:06,134 --> 00:19:08,797
Itu sangat ... tidak berarti.

84
00:19:13,203 --> 00:19:15,282
Dia pria yang baik.

85
00:19:15,854 --> 00:19:18,868
Ya. Seperti...

86
00:19:19,876 --> 00:19:21,912
Saudaraku yang penuh kasih.

87
00:19:23,644 --> 00:19:25,648
Oh Sigurd ...

88
00:19:29,188 --> 00:19:31,814
Saya menyalahkan diri sendiri, Geruth.

89
00:19:34,548 --> 00:19:36,772
Kalau saja saya sampai di sana lebih cepat.

90
00:19:39,726 --> 00:19:42,018
Ragnar adalah satu -satunya yang melihat sesuatu.

91
00:19:44,038 --> 00:19:46,438
Datang di atas bajingan itu ...

92
00:19:47,985 --> 00:19:50,415
Bodvar dan Bjarke.

93
00:19:51,147 --> 00:19:53,423
Mereka berjuang seperti binatang liar.

94
00:19:56,127 --> 00:19:58,245
Pada saat saya tiba sudah terlambat.

95
00:20:03,806 --> 00:20:05,502
Saudaraku ...

96
00:20:08,056 --> 00:20:11,301
Apakah Sigurd jatuh dalam pertempuran ...

97
00:20:12,242 --> 00:20:17,367
Saya menyalahkan diri sendiri.
Seharusnya aku di sana lebih cepat.

98
00:20:19,098 --> 00:20:22,703
Saya harus melemparkan diri saya ke Bjarke untuk ...

99
00:20:24,019 --> 00:20:25,923
Untuk menyelamatkan hidup Amled.

100
00:20:40,371 --> 00:20:41,951
Bjarke dan Bodvar!

101
00:20:45,021 --> 00:20:46,980
- Saya pikir ...
- Ya.

102
00:20:47,762 --> 00:20:49,714
Betapa sedikitnya kita benar -benar saling kenal.

103
00:20:51,352 --> 00:20:54,437
Tidak ada kesetiaan, tidak ada.

104
00:20:56,110 --> 00:20:59,929
Ya, Fenge.
Anda adalah saudara lelaki suamiku.

105
00:21:02,268 --> 00:21:04,062
Amled ...

106
00:21:05,284 --> 00:21:10,373
- Dia kehilangan akal.
- Ya. Ya dia punya Geruth.

107
00:21:13,180 --> 00:21:17,002
Anda harus ingat, dia masih hidup.

108
00:21:18,186 --> 00:21:26,328
Oh Geruth, cintaku pada Hardvendel
Dan untukmu itu ...

109
00:21:27,549 --> 00:21:28,815
Dia...

110
00:21:38,906 --> 00:21:40,544
Apa yang sedang kamu lakukan?

111
00:21:43,058 --> 00:21:44,825
Saya ingin mati juga.

112
00:21:46,266 --> 00:21:48,644
Saya harus mengambil tempat saya di antara orang mati.

113
00:21:50,229 --> 00:21:54,960
Jika Anda merasa bahwa saya telah mendapatkan ini dengan benar,
Anda melakukannya untuk saya.

114
00:21:55,139 --> 00:21:56,408
Fenge ...

115
00:21:58,615 --> 00:22:00,337
Fenge ...

116
00:22:23,603 --> 00:22:25,468
Apakah sangat sulit untuk hidup?

117
00:22:28,349 --> 00:22:30,641
Lebih mudah untuk tidak hidup.

118
00:22:33,015 --> 00:22:34,289
Mengambil...

119
00:22:35,322 --> 00:22:38,234
Lakukan, lakukanlah!

120
00:22:41,465 --> 00:22:42,367
TIDAK...

121
00:22:42,814 --> 00:22:44,323
Jangan tinggalkan aku.

122
00:22:44,399 --> 00:22:48,167
Kami membutuhkanmu, amled dan aku,
Tolong, demi saya.

123
00:22:49,451 --> 00:22:51,791
Oh tolong jangan pergi, aku kedinginan.

124
00:22:54,085 --> 00:22:56,523
Jangan mengambil apa pun dari saya.

125
00:23:48,764 --> 00:23:50,866
King Hreatness,

126
00:23:53,304 --> 00:23:54,858
tidak kurang,

127
00:23:56,601 --> 00:23:59,093
karena dia mati di tangan ...

128
00:24:00,500 --> 00:24:02,230
seorang pembunuh.

129
00:24:02,842 --> 00:24:05,155
Saudaraku akan diingat ...

130
00:24:05,368 --> 00:24:08,301
Sebagai "Harvendel - The Damai"
"Harvendel - Yang Baik."

131
00:24:09,730 --> 00:24:12,924
Karena dia ... pria yang baik.

132
00:24:13,429 --> 00:24:16,825
Tapi kami yang selamat darinya ... harus mengingat

133
00:24:16,946 --> 00:24:19,458
Kebajikan itu tidak boleh
Izinkan orang yang salah

134
00:24:20,151 --> 00:24:22,005
untuk melarikan diri tanpa hukuman.

135
00:24:22,762 --> 00:24:26,335
Dan jadi aku bersumpah, aku bersumpah sebelum kalian semua ...

136
00:24:26,451 --> 00:24:29,530
Bahwa pembunuhan kakak saya akan dibalaskan.

137
00:24:32,298 --> 00:24:36,034
Hari ini, raja baru Anda,
Seharusnya amled.

138
00:24:38,323 --> 00:24:43,536
Tapi kemarin, dia adalah segalanya
seorang orang ingin dalam seorang pemimpin.

139
00:24:43,664 --> 00:24:50,098
Muda, berani, bijak, dan kuat.

140
00:24:51,804 --> 00:24:54,334
Dialah yang harus Anda bicarakan hari ini ...

141
00:24:55,911 --> 00:24:57,133
Bukan kita.

142
00:25:00,453 --> 00:25:02,092
Tapi sayangnya, dia tidak bisa ...

143
00:25:05,064 --> 00:25:07,433
Sayangnya dia tidak bisa berbicara.

144
00:25:09,362 --> 00:25:12,821
Perbuatan mengerikan yang memiliki
sangat mengejutkan kami semua,

145
00:25:14,095 --> 00:25:16,580
telah merampok indranya ...

146
00:25:17,684 --> 00:25:19,573
dan haknya atas mahkota.

147
00:25:21,407 --> 00:25:22,672
Sekarang lebih dari sebelumnya,

148
00:25:22,780 --> 00:25:24,824
Dia harus yakin akan cinta yang hebat
Kami menanggungnya,

149
00:25:26,266 --> 00:25:29,397
Jadi dengan cepat dia bisa mendapatkan kembali
mantan dirinya.

150
00:25:34,815 --> 00:25:36,348
Tapi sekarang ...

151
00:25:36,582 --> 00:25:38,329
Sampai hari bahagia itu ...

152
00:25:41,234 --> 00:25:42,835
Aku harus bertanya padamu ...

153
00:25:44,987 --> 00:25:46,911
Siapa yang Anda inginkan menjadi raja Anda?

154
00:25:52,135 --> 00:25:54,838
Bagi Anda untuk memutuskan ...

155
00:25:57,203 --> 00:25:58,390
Bukan untuk kita.

156
00:26:01,393 --> 00:26:04,021
Hidup Raja!
Hidup Raja!

157
00:26:04,103 --> 00:26:06,143
Hidup Raja!

158
00:26:07,575 --> 00:26:14,133
Long Fenge Hidup, Hiduplah Raja!
Long Live King Fenge!

159
00:26:14,590 --> 00:26:18,198
Sekarang saya tahu itu, melangkah
ke tempat kakakku,

160
00:26:18,279 --> 00:26:20,055
Saya tidak hanya menguntungkan Anda,

161
00:26:21,869 --> 00:26:24,412
tetapi bantuan orang yang paling dekat dengannya.

162
00:26:25,744 --> 00:26:26,655
Geruth.

163
00:26:29,970 --> 00:26:32,071
Dari hari ini,

164
00:26:32,098 --> 00:26:34,197
Dia akan berada di sisi saya,

165
00:26:35,167 --> 00:26:38,492
Sebagai istri saya ... dan ratu saya.

166
00:26:45,530 --> 00:26:48,789
Long Live Geruth!
Hidup ratu kita!

167
00:26:48,963 --> 00:26:54,099
Long Live Queen Geruth!
Long Live Queen Geruth!

168
00:27:15,055 --> 00:27:17,140
Hiduplah Raja Fenge!

169
00:27:17,280 --> 00:27:20,599
Hiduplah Raja Fenge!
Hiduplah Raja Fenge!

170
00:27:20,748 --> 00:27:28,047
Hiduplah Raja Fenge!
Hiduplah Raja Fenge!

171
00:27:28,344 --> 00:27:33,171
Geruth Long Hidup sang ratu, sang ratu hidup
Geruth! Fenge Long Hidup Raja!

172
00:27:33,249 --> 00:27:35,988
Hiduplah Raja Fenge!

173
00:27:37,167 --> 00:27:40,099
Mari kita berikan Harvendel's-Good ...

174
00:27:40,893 --> 00:27:45,043
api pemakaman ... layak untuk seorang raja.

175
00:28:19,543 --> 00:28:21,583
Ayahmu sudah mati.

176
00:29:38,362 --> 00:29:40,945
Api, adalah pejuang yang hebat!

177
00:29:53,054 --> 00:29:57,357
Lihat ... itu menghancurkan bahkan seorang raja.

178
00:30:40,461 --> 00:30:43,589
- Apa yang kamu lakukan amled?
- Pedang.

179
00:30:44,173 --> 00:30:45,856
Apakah dia mengatakan pedang?

180
00:30:47,734 --> 00:30:51,194
Apa yang Anda katakan Anda lakukan?
Membuat pedang?

181
00:30:51,277 --> 00:30:52,874
Pedang tajam.

182
00:30:53,618 --> 00:30:56,222
Lihat berapa banyak,
Tapi saya butuh lebih banyak lagi.

183
00:30:56,590 --> 00:30:58,189
Apakah Anda tahu mengapa?

184
00:31:00,502 --> 00:31:03,299
Karena saya bermaksud membalas kematian ayah saya.

185
00:31:20,818 --> 00:31:22,628
Membuat pedang?

186
00:31:27,103 --> 00:31:28,734
Membalas ayahmu?

187
00:31:32,401 --> 00:31:33,761
Keluar dari kayu?

188
00:31:45,910 --> 00:31:47,669
Pedang kayu ...

189
00:31:47,912 --> 00:31:49,608
Ya, kayu.

190
00:31:49,986 --> 00:31:53,336
Dan dia bilang akan menggunakannya
untuk membalas kematian ayahnya.

191
00:31:57,248 --> 00:31:59,367
Tapi ayahnya punya
sudah dibalaskan.

192
00:31:59,800 --> 00:32:01,502
Bukankah dia mengerti itu?

193
00:32:05,538 --> 00:32:06,955
Anda pikir ...

194
00:32:08,095 --> 00:32:10,089
Apakah Anda pikir dia ingat sesuatu?

195
00:32:10,175 --> 00:32:12,267
Saya tidak tahu apa
Kenang Amled.

196
00:32:12,294 --> 00:32:13,680
Dia gila!

197
00:32:17,271 --> 00:32:18,891
Amled gila ...

198
00:32:25,574 --> 00:32:27,955
Tove, apakah menurut Anda Amled akan pernah
hal yang sama lagi?

199
00:32:48,268 --> 00:32:50,137
Kekuatan Anda memberi saya keberanian.

200
00:32:56,295 --> 00:32:57,619
Fenge ...

201
00:32:58,724 --> 00:33:00,725
Anda membuat saya merasa aman.

202
00:33:11,904 --> 00:33:14,666
Watch out Amled, Anda jatuh!

203
00:33:17,174 --> 00:33:18,767
Saya seorang pencuri!

204
00:33:20,078 --> 00:33:22,053
Anda menggantung pencuri, bukan?

205
00:33:23,284 --> 00:33:25,297
Mengapa Anda tidak menggantung saya?

206
00:33:25,514 --> 00:33:27,371
Bagaimana kami tahu Anda seorang pencuri?

207
00:33:27,448 --> 00:33:28,860
Bagaimana Anda bisa tahu ...

208
00:33:28,944 --> 00:33:30,903
Pencuri adalah pencuri?

209
00:33:39,418 --> 00:33:42,110
Karena Anda menemukan sesuatu padanya!

210
00:33:45,014 --> 00:33:49,142
Aku ... telah dicuri ... angsa!

211
00:33:53,023 --> 00:33:54,324
Angsa apa?

212
00:33:55,384 --> 00:33:57,164
Anda tidak mencuri apapun.

213
00:33:57,566 --> 00:33:58,426
TIDAK...

214
00:33:59,343 --> 00:34:01,504
Saya belum mencuri angsa apa pun.

215
00:34:01,884 --> 00:34:03,286
Dan tahukah Anda mengapa?

216
00:34:04,022 --> 00:34:05,580
Karena jika saya punya ...

217
00:34:06,046 --> 00:34:07,932
Aku tidak akan memberitahumu!

218
00:34:08,504 --> 00:34:12,663
Seorang pencuri, dia mencuri, dan dia berbohong ...

219
00:34:13,567 --> 00:34:15,638
Itu yang dilakukan pencuri, bukan?

220
00:34:16,695 --> 00:34:20,399
Saya telah mencuri ... lebih ... dari angsa ...

221
00:34:20,607 --> 00:34:21,916
Lebih banyak lagi!

222
00:34:22,348 --> 00:34:26,512
Aku ... telah dicuri ... mahkota raja!

223
00:34:27,952 --> 00:34:30,712
Mahkota Raja !!

224
00:34:38,730 --> 00:34:41,687
Tidak, Anda juga belum mencurinya.

225
00:34:48,179 --> 00:34:50,199
Kemudian orang lain telah mencurinya.

226
00:34:53,044 --> 00:34:56,093
Kemudian orang lain telah mencurinya!

227
00:35:08,103 --> 00:35:10,544
Pikirannya akan segera seperti dirinya lagi ...

228
00:35:11,703 --> 00:35:13,164
Saya berjanji.

229
00:35:13,587 --> 00:35:19,587
Resync oleh anyink untuk nonton01.online

230
00:35:28,400 --> 00:35:30,019
Apakah dia berpura -pura marah?

231
00:35:30,130 --> 00:35:31,450
Saya tidak tahu.

232
00:35:31,577 --> 00:35:33,720
Anda seharusnya membunuhnya
Saat Anda memiliki kesempatan.

233
00:35:33,823 --> 00:35:35,479
Sudah terlambat untuk itu sekarang.

234
00:35:36,323 --> 00:35:39,128
Intinya adalah bagaimana kita mengetahuinya.

235
00:35:42,201 --> 00:35:43,486
Seorang wanita.

236
00:35:45,856 --> 00:35:47,410
Apa maksudmu?

237
00:35:47,602 --> 00:35:50,456
Seorang pria bisa pergi tanpa seorang wanita
untuk waktu yang lama, tapi ...

238
00:35:50,705 --> 00:35:53,389
Keinginan adalah sesuatu itu
tidak bisa dikendalikan.

239
00:35:56,249 --> 00:35:57,421
Itu bagus!

240
00:36:05,882 --> 00:36:06,975
Kami akan berburu!

241
00:36:07,067 --> 00:36:09,035
Hanya ... hanya berburu.

242
00:36:09,127 --> 00:36:09,970
Memburu.

243
00:37:26,812 --> 00:37:29,984
Mungkin Anda menemukan
Blackberry lebih bagus daripada berburu.

244
00:37:34,926 --> 00:37:37,211
Anda dapat menemukan jalan kembali,
Tidak bisakah kamu menembak?

245
00:37:37,374 --> 00:37:38,791
Bahkan jika yang ini tidak bisa.

246
00:37:39,050 --> 00:37:40,466
Itu cukup benar!

247
00:37:41,229 --> 00:37:43,436
Saya tidak tahu jalan kembali.

248
00:38:33,302 --> 00:38:36,057
Apakah Fenge ... Tell Gunvor ...

249
00:38:36,223 --> 00:38:37,911
Membuat amled mencintainya?

250
00:38:43,017 --> 00:38:46,079
Dan kemudian Anda harus memberi tahu Raja,
Jika Anda berhasil?

251
00:38:47,448 --> 00:38:49,237
Saya tidak akan pernah mengatakan sepatah kata pun.

252
00:38:57,052 --> 00:39:00,192
Tidak pernah ... aku bersumpah.

253
00:39:02,636 --> 00:39:04,784
Tidak, Anda harus memberitahunya sesuatu.

254
00:39:06,112 --> 00:39:07,720
Katakan padanya bahwa amled ...

255
00:39:08,490 --> 00:39:12,299
Menggonggong seperti anjing, dan berkokok
seperti ayam jantan.

256
00:39:14,911 --> 00:39:17,872
Dan dia kawin seperti babi hutan.

257
00:39:22,471 --> 00:39:24,134
Kami akan bertemu lagi.

258
00:39:29,298 --> 00:39:32,619
Ya, kita akan bertemu lagi.

259
00:39:43,595 --> 00:39:45,385
Dan kemudian dia baru saja pergi
untuk kuda?

260
00:39:46,097 --> 00:39:48,620
- Tidak, dia membiarkan kudanya merumput.
- Dan kemudian apa?

261
00:39:49,241 --> 00:39:51,721
Saya memimpin kuda bersama
untuk membuat amled ikuti saya.

262
00:39:52,101 --> 00:39:53,868
Dia menggonggong, berkokok?

263
00:39:57,147 --> 00:39:58,386
Lalu apa?

264
00:39:58,794 --> 00:40:00,148
Tidak lebih.

265
00:40:02,546 --> 00:40:04,769
Bukankah ayam jantan itu menaiki ayam?

266
00:40:06,074 --> 00:40:07,690
Tidak lebih.

267
00:40:08,490 --> 00:40:09,879
Tidak ada apa-apa?

268
00:40:26,014 --> 00:40:27,580
Tidak lebih.

269
00:40:33,221 --> 00:40:35,859
"Bukankah ayam jantan itu menaiki ayam?"

270
00:40:38,079 --> 00:40:40,808
Ya, Anda bisa yakin dia melakukannya.

271
00:40:45,646 --> 00:40:49,999
Dan kemudian, ayam itu menaiki ayam jantan.

272
00:41:39,665 --> 00:41:41,087
Apakah Anda mendengar suaranya?

273
00:41:42,282 --> 00:41:43,904
Di loteng?

274
00:41:45,605 --> 00:41:47,747
Apakah itu suara seorang pria, atau apakah itu ...

275
00:41:48,429 --> 00:41:50,159
Apakah itu suara wanita?

276
00:42:00,438 --> 00:42:01,598
Mungkinkah ...

277
00:42:02,891 --> 00:42:04,862
Mungkinkah itu Gunvor?

278
00:42:07,039 --> 00:42:08,178
Aku tidak tahu.

279
00:42:09,297 --> 00:42:10,536
Anda tidak tahu?

280
00:42:12,028 --> 00:42:14,971
Aku jatuh dan menabrak kepalaku,
Saya tidak ingat.

281
00:42:15,196 --> 00:42:16,981
Anda tidak ingat?

282
00:42:19,642 --> 00:42:20,855
TIDAK.

283
00:42:23,429 --> 00:42:25,208
Nah, ingat ini:

284
00:42:25,632 --> 00:42:28,468
Itu jika saya jatuh, kita semua jatuh.

285
00:42:38,036 --> 00:42:39,465
Apa yang Anda inginkan, Amled?

286
00:42:39,768 --> 00:42:41,123
Apakah mereka di sini?

287
00:42:42,433 --> 00:42:43,853
Tikus!

288
00:42:49,292 --> 00:42:50,662
Tikus!

289
00:42:51,828 --> 00:42:53,216
Maksudmu kami?

290
00:42:53,959 --> 00:42:55,670
Oh, tidak!

291
00:42:57,192 --> 00:42:59,361
Raja bukan tikus, bukan?

292
00:43:00,751 --> 00:43:04,565
Tikus adalah tikus, dan raja adalah raja,
Dan saya mencari tikus.

293
00:43:05,549 --> 00:43:08,530
Nah, tidak ada tikus di sini, Amled.

294
00:43:08,694 --> 00:43:10,612
Jika Anda tidak hati -hati ...

295
00:43:10,946 --> 00:43:13,158
Tikus akan datang,

296
00:43:13,613 --> 00:43:15,700
Dan makan matamu ...

297
00:43:16,256 --> 00:43:19,479
dan menggerogoti hati Anda yang berdarah.

298
00:43:20,433 --> 00:43:22,731
Tikus sangat berbahaya, Anda tahu?

299
00:43:24,868 --> 00:43:25,929
Lihat...

300
00:43:26,526 --> 00:43:27,807
Ada satu.

301
00:43:51,214 --> 00:43:52,334
Bagaimana menurutmu?

302
00:43:53,666 --> 00:43:55,673
- Jika dia tidak marah ...
- Lalu apa?

303
00:43:56,665 --> 00:43:58,657
Lalu licik, kurasa.

304
00:44:01,405 --> 00:44:05,021
Besok, lebih awal, ambil semua orang
jauh dari pertanian.

305
00:44:05,393 --> 00:44:08,885
Pastikan Amled dan Geruth
Ditinggal sendiri.

306
00:44:09,193 --> 00:44:11,775
Apa yang tidak akan dikatakan putra kepada kita,
Dia mungkin memberi tahu ibunya.

307
00:44:11,927 --> 00:44:13,322
Bawa mereka kemana?

308
00:44:13,495 --> 00:44:15,581
Pergi keluar di antara orang -orang, pergi ke
Pondok Björn.

309
00:44:15,678 --> 00:44:17,495
Pondok Björn?
Untuk apa?

310
00:44:17,623 --> 00:44:20,352
Saya tidak tahu, Anda bisa bertanya tentang
panen apelnya.

311
00:44:21,208 --> 00:44:22,617
Panen Apple?

312
00:44:22,848 --> 00:44:24,906
Kali ini saya ingin
kebenaran tentang dia.

313
00:44:25,990 --> 00:44:28,967
Saya ingin ini diselesaikan, sekali dan untuk semua.
Apakah Anda mengerti saya?

314
00:44:29,145 --> 00:44:31,118
Percayalah, serahkan padaku.

315
00:45:13,354 --> 00:45:14,581
Ibu!

316
00:45:18,310 --> 00:45:20,280
Mereka semua pergi tanpa saya.

317
00:45:23,545 --> 00:45:24,844
Itu tidak masalah.

318
00:45:25,632 --> 00:45:27,611
Saya tidak ingin pergi.

319
00:45:43,863 --> 00:45:45,394
Amled?

320
00:45:47,295 --> 00:45:49,999
Sudah lama sekali
Saat kita sendirian bersama.

321
00:45:58,527 --> 00:45:59,994
Lihat. Lihat!

322
00:46:00,845 --> 00:46:03,325
Sulaman saya.
Bagaimana menurutmu?

323
00:46:11,319 --> 00:46:12,520
Amled ...

324
00:46:13,684 --> 00:46:16,134
Kapan Anda akan mendapatkan
Witts Anda kembali?

325
00:46:16,434 --> 00:46:18,791
Saat ibuku pulih
Keperawanannya, saat itulah.

326
00:46:22,851 --> 00:46:24,913
Saya harus berada di sini di suatu tempat!

327
00:46:25,370 --> 00:46:27,065
Itu tidak mungkin melarikan diri!

328
00:46:28,944 --> 00:46:30,818
Saya melihat tikus itu.

329
00:46:31,608 --> 00:46:33,327
Saya mengenalinya.

330
00:47:37,198 --> 00:47:39,096
Apa yang kamu lakukan?

331
00:47:42,894 --> 00:47:44,023
Dan ibu kamu?

332
00:47:45,672 --> 00:47:47,047
Apa yang telah kamu lakukan?

333
00:47:54,637 --> 00:47:56,515
Anda mendapatkan kembali kewarasan Anda.

334
00:47:57,031 --> 00:47:59,382
Anda tidak bisa mendapatkan kembali apa
Anda tidak pernah kalah.

335
00:48:00,759 --> 00:48:03,622
Saya waspada,
Saya selalu begitu.

336
00:48:04,256 --> 00:48:06,190
Dimana pikiranmu?

337
00:48:08,163 --> 00:48:09,886
Kemana saja matamu?

338
00:48:11,267 --> 00:48:12,531
Dengan Fenge ...

339
00:48:14,503 --> 00:48:16,870
Dengan pembunuh Hardvendel.

340
00:48:19,329 --> 00:48:20,515
Pembunuh?

341
00:48:23,327 --> 00:48:25,364
Tidak, tidak ...

342
00:48:27,821 --> 00:48:29,372
Dia membunuh saudaranya?

343
00:48:29,586 --> 00:48:30,581
TIDAK...

344
00:48:31,010 --> 00:48:34,471
Tidak, Amled, dia pria yang baik.
Dia mencintaimu. Dia mencintaiku.

345
00:48:34,714 --> 00:48:35,691
Dia pembohong!

346
00:48:37,273 --> 00:48:40,626
Anda harus berkabung
Pria yang sangat mencintaimu.

347
00:48:42,044 --> 00:48:44,799
Tetapi sebaliknya Anda berada di tempat tidur
dengan pembunuhnya.

348
00:48:46,392 --> 00:48:47,364
TIDAK.

349
00:48:50,723 --> 00:48:56,096
Saya melihat ... ragnar ...
Membunuh saudaraku.

350
00:48:56,631 --> 00:49:01,505
Dan saya melihat ... Fenge ...
Membunuh ayahku.

351
00:49:07,119 --> 00:49:10,148
Itu adalah Bjarke dan Bodvar.

352
00:49:12,921 --> 00:49:14,511
Fenge berkata begitu.

353
00:49:52,795 --> 00:49:54,251
Selamat datang, Tuhanku.

354
00:49:55,602 --> 00:49:56,925
Jadi, bjorn ...

355
00:49:58,507 --> 00:50:01,455
Bagaimana menurut Anda panen apel
Apakah akan menjadi tahun ini?

356
00:50:02,422 --> 00:50:04,075
Kami memiliki banyak bunga,

357
00:50:04,348 --> 00:50:07,405
Jadi, harus ada banyak apel.

358
00:50:12,115 --> 00:50:15,953
Fenge tidak akan pernah memasuki tempat tidur ini lagi.
Saya memberikan kata -kata saya.

359
00:50:19,464 --> 00:50:22,838
Amled, membalas pelanggaran saya.

360
00:50:23,365 --> 00:50:26,456
Karena jika dia bukan musuhku,
Dia yakin milikmu.

361
00:50:28,874 --> 00:50:30,987
Anda sekarang raja kami.

362
00:50:32,479 --> 00:50:34,558
Jangan pernah meragukan kesetiaan saya.

363
00:51:36,085 --> 00:51:38,759
- Dimana Ribold?
- Dimana ayahku?

364
00:51:39,274 --> 00:51:41,284
Tolong beri tahu kami dimana
Ribold adalah?

365
00:51:41,419 --> 00:51:43,302
Saya kira dia dengan babi.

366
00:51:43,521 --> 00:51:45,832
Dia mungkin memakannya
Atau mungkin mereka memakannya.

367
00:52:13,242 --> 00:52:15,414
- Dimana Ribold?
- Dia tidak ada di sini.

368
00:52:16,889 --> 00:52:19,696
Temukan dia!
Pergi! Pergi!

369
00:52:52,934 --> 00:52:54,341
Geruth?

370
00:52:57,666 --> 00:52:58,937
Geruth?

371
00:53:01,900 --> 00:53:04,074
Geruth!
Buka pintu!

372
00:53:13,203 --> 00:53:14,797
Apakah Anda melihat Ribold?

373
00:53:22,653 --> 00:53:24,125
Dimana Ribold?

374
00:53:25,688 --> 00:53:27,581
Dimana Sigurd?

375
00:53:34,477 --> 00:53:36,853
- Pernahkah Anda melihat Ribold?
- TIDAK.

376
00:53:50,488 --> 00:53:52,361
Saya menemukan ini di palung babi.

377
00:53:58,202 --> 00:54:00,210
Apa yang sedang terjadi?

378
00:54:06,898 --> 00:54:08,728
Mengapa Anda tidak mengatakan sesuatu?

379
00:54:15,923 --> 00:54:17,960
Mengapa saya membuang waktu saya?

380
00:54:22,023 --> 00:54:23,212
Idiot!

381
00:54:25,322 --> 00:54:26,449
Domba!

382
00:54:34,600 --> 00:54:36,963
Ribold bukan pria yang pintar.

383
00:54:37,420 --> 00:54:39,286
Tapi setidaknya dia melakukan sesuatu.

384
00:54:42,533 --> 00:54:44,135
Aku akan memberitahumu ini ...

385
00:54:44,640 --> 00:54:46,720
waras atau gila ...

386
00:54:47,073 --> 00:54:51,236
Amled tidak akan memiliki masalah pengeluaran
sekelompok orang bodoh seperti Anda.

387
00:54:57,503 --> 00:54:58,583
Apa?

388
00:55:00,278 --> 00:55:01,284
Apa?

389
00:55:02,759 --> 00:55:04,485
Apa!

390
00:55:23,605 --> 00:55:25,490
Mengapa Anda mengunci pintu?

391
00:55:25,812 --> 00:55:29,003
- Mengapa Anda datang ke kamar saya mabuk?
- Saya tidak mabuk.

392
00:55:31,896 --> 00:55:34,277
Saya hanya ingin berbicara dengan Anda,
itu saja.

393
00:55:41,968 --> 00:55:43,504
Geruth ...

394
00:55:52,816 --> 00:55:54,795
Anda menyangkal saya?

395
00:55:59,897 --> 00:56:01,122
Ya.

396
00:56:25,599 --> 00:56:26,834
Terima kasih.

397
00:56:37,694 --> 00:56:38,881
Gunvor ...

398
00:56:40,431 --> 00:56:41,471
Bangun!

399
00:56:42,515 --> 00:56:43,791
Saya tidak bisa.

400
00:56:44,439 --> 00:56:45,821
Saya tidak sehat.

401
00:57:12,101 --> 00:57:13,534
Dia tidak marah.

402
00:57:14,929 --> 00:57:17,464
Dia hampir gila
Sebagai rubah di rumah ayam.

403
00:57:18,145 --> 00:57:19,417
Apakah Anda ingin kami membunuhnya?

404
00:57:19,534 --> 00:57:21,745
Tidak ... itu terlalu berisiko.

405
00:57:22,774 --> 00:57:25,273
Kami sudah memberi orang,
cukup untuk dibicarakan.

406
00:57:29,175 --> 00:57:30,901
Kami akan mengirimnya ...

407
00:57:31,884 --> 00:57:33,721
dalam perjalanan yang panjang.

408
00:57:33,982 --> 00:57:34,809
Di mana?

409
00:57:34,939 --> 00:57:36,275
Ke Inggris.

410
00:57:36,567 --> 00:57:39,082
Pengadilan teman saya
Duke of Lindsey.

411
00:57:39,888 --> 00:57:43,112
Anda, Torsten, Aslak ...

412
00:57:43,235 --> 00:57:45,224
Anda berdua akan menemaninya ...

413
00:57:46,192 --> 00:57:48,303
Dalam perjalanan paling berbahaya ini.

414
00:57:49,339 --> 00:57:51,693
Anda akan segera kembali ...

415
00:57:52,142 --> 00:57:53,869
Tapi Anda akan kembali sendirian.

416
00:57:57,295 --> 00:58:00,404
Anda akan menerima pesan dari saya
untuk temanku Duke.

417
00:58:01,477 --> 00:58:03,215
Dan menurut pesan itu ...

418
00:58:03,457 --> 00:58:08,342
Dia akan tahu bagaimana menyapa
putra kami yang tercinta berteriak.

419
00:58:10,164 --> 00:58:12,030
Kamu, ragnar ...

420
00:58:12,803 --> 00:58:14,836
Saya punya tugas khusus untuk Anda.

421
00:58:16,987 --> 00:58:19,407
Saya pikir semua orang di sini
tahu itu ...

422
00:58:20,273 --> 00:58:23,694
Saya telah mencoba menjadi seorang ayah
untuk amled miskin.

423
00:58:25,155 --> 00:58:26,680
Tapi sayangnya ...

424
00:58:27,509 --> 00:58:29,560
Dia belum pulih.

425
00:58:33,730 --> 00:58:37,041
Jadi, ibunya dan saya
telah memutuskan

426
00:58:37,200 --> 00:58:39,647
Bahwa dia akan memulai
Perjalanan ke Inggris.

427
00:58:42,490 --> 00:58:44,549
Dengan harapan lanskap baru itu ...

428
00:58:44,719 --> 00:58:46,201
Dan orang baru ...

429
00:58:46,384 --> 00:58:48,550
Akan mengembalikan pikirannya yang bermasalah.

430
00:58:51,521 --> 00:58:55,742
Dalam pesan ini saya telah bertanya
Duke Aethelwine,

431
00:58:55,961 --> 00:58:57,844
Teman lama kita ...

432
00:58:58,129 --> 00:59:00,934
Untuk memperpanjang keramahan
dari istananya ...

433
00:59:01,688 --> 00:59:03,527
Untuk putra kita yang sangat dicintai.

434
00:59:05,370 --> 00:59:06,501
Torsten.

435
00:59:07,638 --> 00:59:09,175
Aslak.

436
00:59:12,375 --> 00:59:14,211
Kami mempercayakan Anda ...

437
00:59:14,478 --> 00:59:16,531
Kepemilikan kami yang paling berharga.

438
00:59:17,174 --> 00:59:20,172
Dan kami berharap itu dengan cepat
Kami mungkin dipersatukan kembali ...

439
00:59:20,854 --> 00:59:23,100
Dalam keadaan yang lebih bahagia ...

440
00:59:23,518 --> 00:59:25,225
Keduanya untuk diri kita sendiri ...

441
00:59:26,479 --> 00:59:28,163
Dan untuk Amled.

442
00:59:47,485 --> 00:59:48,949
Ambil tas ini.

443
00:59:49,380 --> 00:59:51,770
Dengan semua yang saya butuhkan saat saya kembali.

444
00:59:53,020 --> 00:59:55,059
Biarkan dengan Bjorn,
kita bisa mempercayainya.

445
00:59:55,639 --> 00:59:57,040
Sekarang dengarkan.

446
00:59:57,231 --> 00:59:59,518
Seorang pria akan datang dengan
Berita bahwa saya sudah mati,

447
00:59:59,623 --> 01:00:01,201
Tapi itu semua bagian dari rencanaku.

448
01:00:01,667 --> 01:00:04,840
Fenge akan mempersiapkan pesta pemakaman saya
Dan Anda harus membantunya.

449
01:00:04,943 --> 01:00:06,896
Tapi siapkan permadani ...

450
01:00:07,788 --> 01:00:10,319
Dan pastikan mereka menutupi
dinding aula raja.

451
01:00:22,212 --> 01:00:23,780
Semoga ini melindungi Anda.

452
01:00:26,032 --> 01:00:27,754
Thiat, dan cintaku.

453
01:02:09,578 --> 01:02:11,767
"Dari Fenge, Raja Jutland,

454
01:02:11,929 --> 01:02:14,474
Kepada temannya Aethelwine,
Duke of Lindsay. "

455
01:02:15,182 --> 01:02:17,811
"Aku mengirimmu putra kakakku,
Amled ...

456
01:02:18,316 --> 01:02:20,385
yang dirasuki oleh kegilaan. "

457
01:02:21,088 --> 01:02:23,736
"Dia sudah membunuh
Dua dari laki -laki saya ...

458
01:02:24,236 --> 01:02:26,519
dan telah merancang pada hidup saya sendiri. "

459
01:02:27,918 --> 01:02:29,955
"Keadaan tertentu
mencegah saya

460
01:02:30,077 --> 01:02:32,527
Dari membiarkan membiarkan keadilan
Ambil kursus di sini. "

461
01:02:33,376 --> 01:02:35,991
"Karena itu, aku mohon padamu temanku ...
,

462
01:02:36,236 --> 01:02:38,278
untuk melakukan apa yang akan Anda lakukan ...

463
01:02:38,289 --> 01:02:40,014
dengan kesalahan. "

464
01:02:41,829 --> 01:02:46,073
Pamanku yang terkasih,
Ini akan dikenakan biaya.

465
01:03:42,831 --> 01:03:44,300
Apa yang harus kita lakukan?

466
01:03:44,799 --> 01:03:46,273
Mereka tidak punya senjata.

467
01:03:57,078 --> 01:03:58,805
Kami berasal dari Jutland.

468
01:03:58,947 --> 01:04:01,991
Kami membawa pesan untuk
Duke Aethelwine.

469
01:04:02,508 --> 01:04:03,903
Terima kasih kembali.

470
01:04:29,635 --> 01:04:30,513
Siapa kamu?

471
01:04:30,770 --> 01:04:31,901
Saya aslak.

472
01:04:32,031 --> 01:04:32,822
Saya Torsten.

473
01:04:32,962 --> 01:04:33,889
Asalmu dari mana?

474
01:04:34,208 --> 01:04:35,401
Dari Denmark.

475
01:04:36,168 --> 01:04:37,312
Siapa bersamamu?

476
01:04:37,537 --> 01:04:39,070
Putra Hardvendel.

477
01:04:40,071 --> 01:04:40,877
Siapa?

478
01:04:41,301 --> 01:04:43,680
Amled, Prince of Jutland.

479
01:04:43,776 --> 01:04:44,874
Amled?

480
01:04:45,934 --> 01:04:46,952
Apakah dia di sini?

481
01:04:47,086 --> 01:04:48,644
Ya, Tuanku.

482
01:04:49,025 --> 01:04:50,357
Dia kita akan berada di sini sebentar lagi.

483
01:04:50,479 --> 01:04:54,127
Kami berlari di sini dengan cepat karena ada
sesuatu yang harus kita jelaskan.

484
01:04:54,301 --> 01:04:55,330
Ya.

485
01:04:55,814 --> 01:04:57,598
Sebelum Anda bertemu dengannya Tuhanku ...

486
01:04:57,727 --> 01:04:59,024
Anda harus tahu sesuatu.

487
01:05:00,872 --> 01:05:02,045
Dia gila.

488
01:05:02,132 --> 01:05:03,313
Gila?

489
01:05:06,991 --> 01:05:08,626
Saya menyesal mendengarnya.

490
01:05:10,031 --> 01:05:12,477
Saya mengenal ayahnya, dan mengenal pamannya.
.

491
01:05:12,614 --> 01:05:14,551
Ada pesan dari The King Fenge.

492
01:05:18,659 --> 01:05:21,323
Amled sangat berbahaya.

493
01:05:24,815 --> 01:05:27,247
Saya Amled, Prince of Jutland.

494
01:05:27,539 --> 01:05:29,523
Selamat datang, Pangeran Amled.

495
01:05:30,048 --> 01:05:38,048
Resync oleh anyink untuk nonton01.online

496
01:06:08,927 --> 01:06:10,243
Tuanku.

497
01:06:13,239 --> 01:06:15,140
Selamat datang di Lindsay.

498
01:06:16,252 --> 01:06:18,824
Selamat datang di pengadilan saya!

499
01:06:19,851 --> 01:06:22,752
Keduanya untukmu ...
dan pengikut Anda.

500
01:06:25,045 --> 01:06:27,332
Teman -temanku yang setia.

501
01:06:28,223 --> 01:06:29,851
Saya sangat senang melihat Anda.

502
01:06:29,946 --> 01:06:31,303
Dan jadi Anda berjalan kaki
tampaknya.

503
01:06:31,450 --> 01:06:33,108
Saya bergegas secepat itu
Sedikit mungkin, namun ...

504
01:06:33,288 --> 01:06:35,089
Anda masih sampai di sini sebelum saya.

505
01:06:35,726 --> 01:06:37,519
Setia seperti anjing ...

506
01:06:38,345 --> 01:06:41,100
Dan secepat anjing
Pada aroma mangsa, dia?

507
01:06:44,204 --> 01:06:46,011
Anjing? Ya.

508
01:06:47,162 --> 01:06:49,212
Suara anjing apa, pangeran saya?

509
01:06:49,976 --> 01:06:53,148
Amled ...
Suara apa yang dibuat anjing?

510
01:06:54,365 --> 01:06:55,579
Saya tidak tahu.

511
01:07:07,656 --> 01:07:10,223
Saya percaya mereka
orang -orang yang marah.

512
01:07:17,013 --> 01:07:19,547
Sekarang, kalian semua pasti lelah
Setelah perjalanan panjang Anda.

513
01:07:20,111 --> 01:07:22,387
Amled, saya percaya Anda akan merasa nyaman.

514
01:07:23,065 --> 01:07:26,049
Alfred? Anak saya akan menunjukkan kepada Anda
ruang.

515
01:07:31,822 --> 01:07:34,078
Anda memaksakan diri
ke pengadilan saya ...

516
01:07:34,393 --> 01:07:36,234
Untuk memberiku semacam ...

517
01:07:37,046 --> 01:07:38,772
Penjelasan.

518
01:07:39,452 --> 01:07:41,177
Bolehkah saya memilikinya sekarang?

519
01:07:41,282 --> 01:07:42,724
Amled mengejutkan kami.

520
01:07:43,070 --> 01:07:45,386
Hampir tidak lebih dari Anda
Mengejutkan saya.

521
01:07:46,479 --> 01:07:47,765
Bisakah saya menerima pesannya?

522
01:07:48,273 --> 01:07:49,453
Terima kasih.

523
01:07:53,086 --> 01:07:54,575
Haruskah saya membaca ini untuk Anda?

524
01:07:55,091 --> 01:07:56,606
Ya, tolong.

525
01:07:58,427 --> 01:08:00,750
"Dari Fenge, Raja Jutland,

526
01:08:00,958 --> 01:08:03,744
Untuk temannya, Aethelwine
Duke of Lindsay. "

527
01:08:04,072 --> 01:08:06,391
"Jaga baik Amled, putra kakakku,

528
01:08:06,504 --> 01:08:11,889
Dia ditemani oleh dua pria
dengan nama Aslak dan Torsten. "

529
01:08:13,738 --> 01:08:17,702
"Pastikan mereka digantung,
sebagai pengkhianat mereka. "

530
01:08:20,274 --> 01:08:22,663
"Putra saudaraku berbakat dan pintar,

531
01:08:23,388 --> 01:08:28,403
Tapi terlalu muda dan percaya
dalam pilihan temannya. "

532
01:08:42,100 --> 01:08:45,577
Tuanku, Tuanku,
Tolong ... tolong ...

533
01:08:57,999 --> 01:09:00,638
Saat pamanmu dan aku
bertemu untuk pertama kalinya,

534
01:09:00,740 --> 01:09:03,920
Dia dan aku seusia dengan
Anda dan anak saya sekarang.

535
01:09:05,184 --> 01:09:08,344
Jika Anda berdua beruntung
seperti yang telah kita lakukan,

536
01:09:08,543 --> 01:09:10,860
Anda akan memiliki banyak
Hari -hari baik bersama.

537
01:09:18,168 --> 01:09:19,801
Dengan hukum keramahtamahan,

538
01:09:19,907 --> 01:09:22,380
Kami menyambut semua pengunjung ke rumah kami,

539
01:09:22,816 --> 01:09:26,039
Apakah mereka orang asing atau
teman lama.

540
01:09:27,051 --> 01:09:29,579
Tamu kami hari ini datang sebagai orang asing.

541
01:09:29,710 --> 01:09:34,128
Dia adalah putra Raja Hardvendel
dan keponakan Raja Fenge.

542
01:09:35,127 --> 01:09:40,068
Oleh karena itu, Amled hadir dengan semua
Selamat datang dan berdiri

543
01:09:40,184 --> 01:09:41,929
Dari seorang teman lama.

544
01:09:45,032 --> 01:09:48,480
Pangeran Amled,
Selamat datang di Lindsay.

545
01:09:52,568 --> 01:09:54,484
Terima kasih atas sambutan ini.

546
01:09:55,577 --> 01:09:57,950
Anda mengatakan bahwa saya datang ke sini sebagai orang asing,

547
01:09:58,036 --> 01:09:59,548
Tapi itu tidak sepenuhnya benar.

548
01:09:59,833 --> 01:10:02,313
Aku sudah mengenalmu sejak aku masih kecil
Padahal kamu tidak mengenalku.

549
01:10:02,516 --> 01:10:04,947
Dan saya telah menantikan hari ini
untuk waktu yang lama.

550
01:10:05,084 --> 01:10:09,746
Tapi sekarang saya melihat kastil Lindsay itu
sama indahnya dengan saya diberitahu.

551
01:10:10,211 --> 01:10:13,656
Dan Duke Lindsey adalah penguasa yang lebih mulia,
yang bisa dibayangkan.

552
01:10:22,610 --> 01:10:23,958
Terima kasih.

553
01:10:39,028 --> 01:10:41,146
Itu putriku, Ethel.

554
01:10:41,822 --> 01:10:42,997
Ceritakan lebih banyak tentang dia.

555
01:10:43,899 --> 01:10:44,901
Bisakah dia naik?

556
01:10:44,995 --> 01:10:47,022
Serta pria mana pun.
Itu dari saudaraku.

557
01:10:47,142 --> 01:10:49,422
Kami pergi berkuda bersama,
hal pertama setiap pagi.

558
01:10:49,557 --> 01:10:52,460
Besok Alfred akan memilihmu
salah satu kuda terbaik kami,

559
01:10:52,645 --> 01:10:54,702
Dia tahu kandangnya lebih baik daripada saya.

560
01:11:00,782 --> 01:11:03,597
- Ada sesuatu yang membingungkan saya.
- Apa itu?

561
01:11:03,813 --> 01:11:07,088
Saya mengendarai dengan dua pengawalan,
Tapi saya tidak bisa melihat mereka di sini sekarang.

562
01:11:08,023 --> 01:11:10,801
Tahukah Anda bahwa paman Anda mengirim
pesan tertulis?

563
01:11:11,322 --> 01:11:13,782
TIDAK.
Apa yang dikatakannya?

564
01:11:14,841 --> 01:11:16,025
Mari ikut saya.

565
01:11:22,422 --> 01:11:26,883
Paman Anda menawar saya, dan persahabatan kami
membuat keinginannya perintah saya,

566
01:11:27,011 --> 01:11:30,952
Dia menawar saya dalam suratnya untuk digantung
Dua pria yang Anda minta.

567
01:11:31,112 --> 01:11:32,316
Menggantung?

568
01:11:38,254 --> 01:11:43,080
Orang -orang saya tergantung di tiang gantungan,
sebagai makanan untuk gagak?

569
01:11:43,495 --> 01:11:45,837
Amled, Anda adalah teman saya

570
01:11:47,134 --> 01:11:49,583
Tapi fenge seperti teman saya
lebih lama.

571
01:11:49,733 --> 01:11:52,083
Dialah yang bertanya padaku
untuk membunuh orang -orang ini.

572
01:11:52,905 --> 01:11:55,284
Saya akan membayar uang darah yang biasa, tentu saja.

573
01:11:56,186 --> 01:11:57,089
Uang Darah ...

574
01:11:57,477 --> 01:11:58,251
Dalam emas.

575
01:11:58,591 --> 01:12:01,305
Datang sekarang, dua kali lipat jumlah yang biasa.

576
01:12:01,569 --> 01:12:02,531
Triple.

577
01:12:03,006 --> 01:12:04,279
Tiga kali lipat itu akan menjadi.

578
01:12:04,461 --> 01:12:05,247
Triple.

579
01:12:08,198 --> 01:12:09,289
Sepakat?

580
01:12:10,404 --> 01:12:11,670
Sepakat.

581
01:12:38,908 --> 01:12:40,481
Ini beban yang berat.

582
01:12:42,495 --> 01:12:44,832
Tapi ada beban yang lebih berat dari ini.

583
01:13:22,845 --> 01:13:24,408
Apa yang Anda sebut kuda ini?

584
01:13:24,629 --> 01:13:26,563
Kastilion.
Apa pendapat Anda tentang dia?

585
01:13:27,214 --> 01:13:28,954
Cepat dan ringan.

586
01:13:38,203 --> 01:13:40,732
Kami tidak memiliki banyak pengunjung
dari luar negeri.

587
01:13:40,891 --> 01:13:42,931
Ceritakan tentang tanah tempat Anda berasal.

588
01:13:44,492 --> 01:13:47,571
- Itu tidak mudah.
- Kami memiliki sepanjang hari sebelum kami.

589
01:14:00,878 --> 01:14:02,095
Lihat!

590
01:14:02,304 --> 01:14:04,620
Tentara Asmir.

591
01:14:04,959 --> 01:14:06,745
Mereka akan datang!

592
01:14:23,341 --> 01:14:25,353
Besok!

593
01:14:25,494 --> 01:14:27,895
Kami akan menabrak mereka!

594
01:14:31,951 --> 01:14:36,554
Akan ada ini
Banyak yang tersisa!

595
01:14:37,632 --> 01:14:40,058
Lindsay!

596
01:16:22,643 --> 01:16:25,253
Ini adalah jenis sambutan
Duke of Lindsey,

597
01:16:25,399 --> 01:16:27,944
bisa memberi Anda pada hari terakhirnya.

598
01:16:28,778 --> 01:16:30,334
Berapa banyak pria yang Anda lihat?

599
01:16:35,015 --> 01:16:36,388
Tidak banyak.

600
01:16:37,765 --> 01:16:39,767
Besok akan menjadi akhir.

601
01:16:44,062 --> 01:16:45,881
Kembali ke Denmark, Amled.

602
01:16:46,628 --> 01:16:48,400
Beri tahu mereka apa yang Anda lihat.

603
01:16:52,504 --> 01:16:54,010
Beri aku anak buahmu.

604
01:16:55,772 --> 01:16:57,794
Yang hidup dan orang mati.

605
01:17:08,367 --> 01:17:11,589
Kawan -kawan Anda telah mati,
tetapi tidak sia -sia.

606
01:17:12,917 --> 01:17:14,980
Kami akan membalas mereka!

607
01:17:15,864 --> 01:17:17,152
Bantu saya.

608
01:17:18,208 --> 01:17:20,529
Apakah ada lima pria di antara Anda,

609
01:17:20,651 --> 01:17:23,111
Siapa yang punya energi untuk bertarung lagi?

610
01:17:32,607 --> 01:17:34,801
Duke of Asmir
memenangkan pertempuran hari ini,

611
01:17:34,937 --> 01:17:37,242
Orang -orangnya sedang menunggu di luar sana
di hutan.

612
01:17:38,078 --> 01:17:40,460
Besok kita akan lihat
kekalahan terakhir ...

613
01:17:41,503 --> 01:17:42,717
dari Lindsey ...

614
01:17:43,305 --> 01:17:44,902
atau Asmir.

615
01:17:46,379 --> 01:17:47,809
Terserah Anda.

616
01:17:55,420 --> 01:17:58,817
Dan Anda, teman baik saya dari
Rumah, Anda ikut dengan kami.

617
01:22:40,458 --> 01:22:41,948
Menyerah!

618
01:22:43,654 --> 01:22:45,927
Atau kami akan menghancurkanmu!

619
01:22:50,880 --> 01:22:53,869
Bersiaplah untuk menyerang!

620
01:23:34,649 --> 01:23:36,931
Bersiaplah untuk pertempuran dekat.

621
01:25:14,560 --> 01:25:16,009
Mereka telah mengambil semua kuda.

622
01:25:17,258 --> 01:25:18,825
Apa yang harus kita lakukan?

623
01:25:20,337 --> 01:25:21,677
Ayo pulang.

624
01:25:24,480 --> 01:25:25,806
Kami memilikinya.

625
01:26:27,242 --> 01:26:29,891
Haruskah kita menyisihkan orang -orang kita?

626
01:26:30,768 --> 01:26:35,128
Dan menyelesaikan ini dalam pertempuran tunggal?

627
01:26:35,398 --> 01:26:37,546
Seperti yang Anda inginkan, manusia gua!

628
01:28:04,023 --> 01:28:08,655
Saya adalah Duke of Asmir.

629
01:28:10,344 --> 01:28:11,989
Anda!

630
01:29:47,366 --> 01:29:48,923
Apa yang kamu pikirkan?

631
01:29:50,196 --> 01:29:52,030
Anda harus berbagi
pikiran dengan saya.

632
01:29:52,488 --> 01:29:54,107
Yang baik dan yang buruk.

633
01:29:54,413 --> 01:29:55,957
Ini adalah salah satu yang buruk.

634
01:30:08,574 --> 01:30:10,569
Pikiran macam apa?

635
01:30:11,240 --> 01:30:13,094
Kita harus pulang.

636
01:30:40,630 --> 01:30:44,217
Apa yang bisa lebih pas dari
seorang adipati untuk memberikan putrinya ...

637
01:30:44,399 --> 01:30:46,711
Kepada pria yang menyelamatkan adipati?

638
01:30:47,463 --> 01:30:48,925
Itulah yang seharusnya terjadi.

639
01:30:49,113 --> 01:30:52,944
Tapi Ethel telah memilih
Amled untuk dirinya sendiri.

640
01:30:53,314 --> 01:30:55,623
Jadi, saya pasti mengatakan,

641
01:30:56,072 --> 01:30:58,490
Biarkan dia memiliki keinginan hatinya.

642
01:31:04,914 --> 01:31:07,017
Saya telah memberikan tiga darah
Uang untuk orang -orang Anda,

643
01:31:07,143 --> 01:31:08,433
Saya telah memberi Anda putri saya,

644
01:31:08,550 --> 01:31:10,667
Tapi aku berutang lebih banyak, lebih banyak lagi.

645
01:31:11,216 --> 01:31:12,888
Jadi, beri tahu saya apa yang Anda inginkan.

646
01:31:13,984 --> 01:31:15,324
Apakah Anda memiliki pria yang dapat kami percayai?

647
01:31:15,690 --> 01:31:17,278
Ya, tentu saja.

648
01:31:19,060 --> 01:31:20,644
Ini laki -laki Anda.

649
01:31:21,071 --> 01:31:23,367
Kirim dia ke Denmark dengan pesan

650
01:31:23,502 --> 01:31:25,718
Bahwa semuanya berjalan sesuai keinginan.

651
01:31:50,259 --> 01:31:51,543
Selamat malam, björn.

652
01:31:51,677 --> 01:31:55,317
Oh Amled, selamat datang kembali.

653
01:31:58,138 --> 01:31:59,783
Saya sudah menikah sekarang, björn.

654
01:31:59,875 --> 01:32:02,253
Sapa ratu barumu,
Namanya Ethel.

655
01:32:02,931 --> 01:32:05,219
Selamat datang di rumah saya yang sederhana, Ratu Ethel.

656
01:32:05,845 --> 01:32:07,358
Terima kasih, Björn.

657
01:32:13,356 --> 01:32:14,959
Apakah Anda memiliki tas saya?

658
01:32:43,819 --> 01:32:45,279
Apa yang mereka ketahui?

659
01:32:45,663 --> 01:32:47,872
Fenge tahu saja bahwa Anda sudah mati,

660
01:32:48,028 --> 01:32:50,712
malam ini mereka akan merayakan Anda
Pesta Pemakaman.

661
01:32:52,787 --> 01:32:54,364
Jaga dia dengan baik.

662
01:33:08,288 --> 01:33:13,817
Dan pesan dari Lindsey
memberi tahu kami tentang kematian Amled yang terhormat.

663
01:33:16,150 --> 01:33:17,972
Dia bertempur yang hebat,

664
01:33:18,436 --> 01:33:20,353
dan namanya akan diingat ...

665
01:33:21,248 --> 01:33:22,612
untuk selamanya.

666
01:33:37,319 --> 01:33:38,925
Saya menaikkan cangkir ini ...

667
01:33:40,019 --> 01:33:42,104
dalam mengenang namanya.

668
01:34:05,344 --> 01:34:08,350
Siapa kamu?
Apa yang kamu inginkan?

669
01:34:09,546 --> 01:34:11,749
Apakah kamu sudah melupakanku ...

670
01:34:13,462 --> 01:34:15,416
Pamanku tersayang?

671
01:34:15,840 --> 01:34:23,840
Resync oleh anyink untuk nonton01.online

672
01:34:24,192 --> 01:34:25,704
Saya Amled.

673
01:34:27,264 --> 01:34:30,499
Kami diberitahu bahwa Anda ...
Anda sudah mati.

674
01:34:31,784 --> 01:34:34,074
Orang mengatakan begitu banyak hal,

675
01:34:35,020 --> 01:34:37,419
Ada yang bilang kamu membunuh ayahku.

676
01:34:44,526 --> 01:34:46,896
Beberapa bahkan mengatakan Anda membunuh saya.

677
01:34:47,385 --> 01:34:48,811
Namun di sinilah saya,

678
01:34:50,261 --> 01:34:51,607
Daging dan darah.

679
01:34:54,186 --> 01:34:57,979
Sekarang Anda melihat betapa sedikit yang harus Anda percayai
apa yang dikatakan orang.

680
01:35:00,515 --> 01:35:03,388
Dimana Aslak?
Dan dimana Torsten?

681
01:35:03,582 --> 01:35:05,937
Ini Aslak, dan ini Torsten.

682
01:35:13,801 --> 01:35:16,590
Dia gila, dia tidak ada di benaknya.
Dia telah selama ini.

683
01:35:17,227 --> 01:35:18,548
Bawalah lebih banyak minuman!

684
01:35:19,388 --> 01:35:21,621
Amled, duduk bersama kami.

685
01:35:40,413 --> 01:35:43,468
Yang ini seharusnya menjadi milikmu
Pesta Pemakaman, Amled.

686
01:35:44,312 --> 01:35:46,988
Biarkan itu menjadi perayaan
Homing Anda.

687
01:36:07,734 --> 01:36:10,493
Pergi ke björn,
Kembalilah di pagi hari.

688
01:38:02,645 --> 01:38:04,188
Ini adalah istri Amled.

689
01:38:06,331 --> 01:38:07,585
Ethel.

690
01:40:50,156 --> 01:40:53,701
Bangun! Aula terbakar,
Ambil kuda ke tempat yang aman.

691
01:41:14,359 --> 01:41:16,062
Bangunlah!

692
01:41:17,496 --> 01:41:19,612
Teman -temanmu sedang terbakar!

693
01:44:41,782 --> 01:44:46,552
Long Live Amlet!
Hidup Raja!

694
01:44:47,464 --> 01:44:50,481
Ini Ethel. Ratu saya.

695
01:44:50,627 --> 01:44:54,063
Ethel Hidup Panjang! Ratu kami!


